今週金曜日、そして、来週月曜日のイベントのお誘いです。
There are two parties coming up for the long hot weekend!
It would be great to see you! Thx
＿＿＿＿＿＿＿＿＿
まず、金曜日 7.16 は、
六本木のケヤキ通りにある「AND」で Glass Magazineのレセプションです。
" RAPTURE a night with Glass Magazine"！
In celebration of the Tokyo launch of internationally
renowned art/design magazine GLASS, and the magazine
s new Summer “Rapture” issue, this night will
be a special collaboration of music, art, and summer festivity.
Date: Friday, July 16th
Time: 22:00- late
Place: “AND”
2F Roppongi Keyakizaka-dori,
Roppongi Hills, 6-12-4 Roppongi
Tel: 03-5413-6612
Dress Code: Rapturous
Entrance: 2,000 yen/1 drink
アート•デザイン雑誌として名高いGLASSの東京での立ち上げ出版イベント、
また夏号``Rapture''の発売を記念して、音楽、アート、夏のお祝いをコラボし た夜にしたいと思います。
``Rapture''という言葉の解釈はいろいろありますが、靴のデザイナー、マノロ• ブラニックはグラス
に「Raptureは享楽の閃光、何かを体験している瞬間の喜び」と定義しています。
``And''は六本木、ケヤキ坂通り沿いの六本木ヒルズコンプレックス中、
Louis Vuitton店舗に向かって左の階段を上った2Fにあります。
劇場を想わせる素晴らしいインテリアや高い天井が特徴、最高の立地条件にある バーです。
7月16日、会えるのを楽しみにしています。A night of Summer Rapture!
DJ Guy Perryman (InterFM)
http://guyperryman.com/DJ Kaori a.k.a Lady Something Different
http://www.ladysomethingdifferent.com/＿＿＿＿＿＿＿＿＿
そして海の日７／１９（月曜）は
おなじみSHIBUYA-FMでの番組「PLAYGROUND 」のメンバ―たちが
送るサンデーアフタヌーンパーティ！
A Sunday Afternoon party .... kids (and grown up kids!) welcome!
”PLAYGROUND Vol.3 at JZ BRAT SHIBUYA!”
Date: Friday, July 19th
Time: 14:00- 20:00
Place: “JZ BRAT SHIBUYA
2F CERULIAN TOWER HOTEL,
SAKURAGAOKACHO, SHIBUYA, TOKYO
TEL：03-5728-0168
Entrance: 2,000 yen
母である女性DJ4人がおくる“自由”なイベント
「PLAYGROUND」7月19日(祝日月曜日）大好評第3回目開催！
第１回、第２回と大好評頂いた「PLAYGROUND」ですが
いよいよ第3回目の開催となりました！
クラブというホームグウンドで知り合った4人、
DJ Kaori a.k.a Lady something
different、中本綾子(JOYRIDE)
坂田かよ
DJ246は
全員DJであると
同時に母であります。
そんな私達が極上の音楽と空間をプロデュース！
親子で、またはお一人でも楽しんでいただけると思います。
ライブ終了後にはぐっと
オトナ世代にスポットをあてテキーラショットバーを設けます。
連休終わりにひと遊びしていただけますので、
是非皆様のお越しをおまちしております！
ttp://www.jzbrat.com
